The other day I went to see two cousins who had encouraged me when my parents were sick. They are about eighty-five years old now. They have some aches and pains, but they seemed fine.
On my way home, I also stopped by a former student’s house to give her a small gift because she had just come home from the hospital. It was a warm and pleasant day. The places I visited were not close to Kurashiki, but I was glad to see everyone doing well.
My cousin on my father’s side now looks a lot like my father, and that touched my heart. It was a busy day, but it left me with a warm and gentle feeling.
私の誕生日のプレゼントに、生徒様から今年も薔薇の花束をいただきました。
ハロウィンにちなんで、オレンジの薔薇だそうです。
オレンジの薔薇は少し控えめに温かく咲いていますね。
いつもながらのお心遣い、本当に有難うございます。
思い返せば、今日まで色々なことがございました。
「花の命は短くて 苦しきことのみ多かりき」林芙美子の詩は、実はあきらめの意味ではなく
それでも人は生きて行く という希望と強さを詠ったものとも受け取れます。
確かに人生は楽しいことばかりではございません。
けれど、私がこうして自分の道を進むことができますのは、生徒様の愛情深いお気持ちがあるからでございます。
そのお気持ちを勇気に、そして、一生懸命 頑張ってレッスンを受けてくださるお姿を励みに、
また、今日より歩んでまいりたいと思っております。
今後とも、どうか宜しくお願い申し上げます。
「村岡花子へ贈られた書簡」
９月合格者
教室の生徒様２名がMos スペシャリストに合格されました。
Excel 2019 Specialist １名
PowerPoint 2019 Specialist １名
大変おめでとうございました。
心よりお祝い申し上げます。
During the Obon holiday, I went to visit my parents’ grave, which rests in the quiet Higashiyama cemetery.
Monday was a rainy day, but my husband and I had a day off together.
Despite the weather, I bent down to pull the weeds that had grown around the stone.
As the rain fell harder, a voice suddenly called out to me through the downpour.
A man stood nearby.
He explained that a new section was being built next to ours, and that he and his companions were the workers.
With great politeness he said, “We’re sorry if we cause you any trouble.”
Then he added, almost gently, “The rain will only grow heavier. Please take care.”
After hearing his words, we quickly finished weeding, prayed, and descended the mountain in silence.
We were afraid we might get lost in the mountains.
Because I remembered that stray dogs had once looked down on me from the ridge above this place.
Maybe he was trying to warn us.
By the time we started heading home, the heavy rain had turned into just a light shower.
MOS資格取得のコースには、現在8名の方がいらっしゃいます
PowerPoint １名、Excel ４名、Word ３名 です
試験間近の方もいらっしゃいます
それぞれのバージョンが２０１９,３６５ と違いますが、
お忙しい日常にもかかわらず、一生懸命取り組まれておられます
その他にも、基礎・応用、演習問題、POP 等々、皆さん頑張って学習されています
🏆
